在首屆深圳城市＼建筑雙年展的82件作品中，關于深圳的有14件。要找到它們并不難，每個作品旁邊都掛著一個長長的條幅，上面印著作品簡介。其他條幅都是黑色的，這14件作品的條幅則為白色。雖然數量不算太多，但涵蓋面很廣，包括深圳的辦公區、文化區、住宅區、城中村、城市街道等等，展現了深圳20多年來高速發展的城市化進程。作者既有深圳本地的優秀建筑、設計師，還有來自北京、中國臺灣和國外的大師和精英。從空中到地下，從專業人才到普通百姓，可謂包羅萬象，發人深思。

　　平面設計師和規劃師不謀而合

　　本次雙年展不光是建筑設計的集中展示，還包括了與城市有關的平面設計、服裝、電影、影像、電子游戲與娛樂、餐飲等豐富多彩的內容，是城市藝術的一次大匯合。其中，深圳著名平面設計師韓家英的作品頗為引人注目。當初，策展人張永和給韓家英出了一個難題，讓他用25張海報展示深圳25年的城市發展變化。韓家英采用了一個最簡單也是最巧妙的辦法，在每張海報上寫上不同的年份。上世紀80年代初，紙上的數字還是稀稀落落，就像深圳當時寥寥無幾的高樓。進入90年代，數字猛然變得密集，在紙上占據的空間越來越大、越來越滿，最后全都疊在一起，墨黑的一大片，幾乎看不清寫的是什么。似乎預示著城市的發展如此迅速，可用的空間已經越來越少。不過，進入21世紀后，作者采用了一個新的方法，通過黑白色對比，營造出特殊的視覺效果，似乎在平面上又加了一層，城市的發展變得立體化，又獲得了新的發展空間。有位丹麥藝術家在開幕式上看到這個作品，非常激動，稱贊它是“大師級的作品”。

　　想到這個辦法的不光是韓家英，由深圳市規劃局提交的作品《街道·街道·華強北》，針對華強北存在的人車爭道問題，同樣提出了立體化的設計思路。開辟地下商業街，適當在地面“開口”，增加陽光和新鮮空氣。進一步完善市政設施，用玻璃長廊把人車隔開。同時，橫跨街道增設二層步行天橋，把商場二樓連接起來，行人逛街更方便，解決了人車矛盾，又增加了商鋪面積。在土地資源越來越緊張的時候，除了想方設法節約空間，還應該積極“開源”，立體化發展就是一個新的思路。

　　普通市民作品同樣引起關注

　　說起建筑和規劃設計，很多人都覺得頗為高深，只有專業人士才能參與。在這次的“百姓深圳”展中，三位普通市民的作品引起了大家的普遍關注。董國良利用業余時間研究深圳交通，一做就是30多年。在雙年展上，他拿出了自己設計的模型。思路相當大膽，把城市“架”了起來，地面行車道路全部給機動車使用，停車庫屋頂形成的架空平臺則為人們出行和活動的空間。人為車“讓道”，可能很多人都不會答應。不過，他的設計仍有不少可借鑒的地方。陳宗浩同樣是一位有心人，他20多年風雨無阻，用鏡頭記錄深圳這座城市的生長。

　　83歲的老太太陳佩君如今已成了城中名人，她自己花43年建造起來的“城堡”，在媒體上曝光后，得到了雙年展組委會的注意，這次也特意邀請她來參展。老人沒有文化，更沒學過建筑，居然獨力建起了四層的“城堡”。10米高的建筑沒有一根鋼筋，卻能幾十年屹立不倒，至今都很堅固。有人說，老太太對于建筑材料性能的了解，已經強于大多數建筑專業的學生。開幕式上，陳佩君和她的“城堡”吸引了眾人的目光，有些外國建筑師都非常感興趣，想要親自去看看。陳佩君成年累月地彎腰撿拾著別人丟棄的廢磚瓦、水泥、木料，簡直像不斷推石頭上山的西西弗斯。不過，西西弗斯最終都只是兩手空空，而陳佩君卻收獲了她的“城堡”，這是她幾十年生命的結晶。

　　我們都生活在城市中，城市的發展變化與我們息息相關。雙年展中這14件以深圳為主題的作品，有自己的創造，也有他者的眼光，讓我們更清楚地看清了自己，同時更加關注我們的這座城市。

　　作品名稱：街道，街道！

　　設計者：深圳市規劃局

　　作品說明：《街道，街道！》：一系列的街道斷面模型＋圖版說明＋仿真影像，表現出——典型的適合行走的街道、被拓寬走車的街道、加高架橋的街道、不可行走的立交橋段、奪命的快速路濱海大道、有商業設施的深南路東段、只有綠化立交的深南路西段、重塑退線界面的深南路設想、原來的華強北工業大道、現在的華強北商業大道、未來的華強北立體商業大街設想……從這些“街道群”中，試圖說明街道在中國現代城市中被忽略、排擠、侵害的現象、原因以及重新回歸的設想。

　　作品名稱：深圳文化中心

　　設計者：日本建筑師磯崎新

　　作品說明：深圳文化中心的音樂廳是由1800座席的大廳和400座席的小廳組成。為了考慮每個觀賞席的最佳音響效果，反射墻的角度和面積作了細微的調整。并且以計算機反復的模擬記算，討論反射音響的分布，最后制作了比例1／10的模型，進行音響效果實驗，才決定了細部的設計。為此出現了斜面的碗狀空間。舞臺上部到頂棚的高度有23m。現場制作的鋼筋混凝土的緩曲面頂棚，也是具有音響的反射功能。同時，自然光可從正面管風琴的周圍照射進來，窗戶打開后，背后的空間加上大廳的氣壓，可調整余音時間。入口大廳是被金碧輝煌的4組巨大的樹狀構造形成的前廳空間。從1顆樹干形成多數的樹枝，支撐頂部多面體的玻璃。樹干和樹枝用金箔做成，稱作黃金樹。

　　作品名稱：生活在深圳

　　設計者：戴耘

　　作品說明：作品將深圳這座移民城市中人們的生活狀況、生存經驗如遭遇油荒、誕生超女、體育彩票中大獎、私人偵探、網絡傾情等以圖像裝置的方式展現出來，使生活中切實的無奈、無序、無著落感以及和他并生的歡樂、驚喜混雜在一起通過手中的骰子把可能遭遇的種種情況濃縮在游戲中，也許于舉手投骰之間無法判斷是生活游戲，還是游戲生活。

　　作品名稱：心跳深圳1980—2005

　　作者：韓家英

　　創作理念：在數字的演變中，體驗深圳25年的變遷，體現深圳快節奏的生活狀態。在人們還來不及思考的同時，引發對未來的無限期待和設想。